Limarí Secreto: Hermosura Popular

sábado, 30 de octubre de 2010

La calle Benavente de la ciudad de Ovalle, capital de la Provincia del Limarí, es un reflejo de la cultura local. Entre la Alameda de la ciudad y la Feria Modelo, ubicada en la ex Maestranza, bulle la vida, al ritmo del comercio.

Mi Secreto

En el semidesierto del Norte de Chile, hay un secreto que quiero compartir contigo. Abro mis ojos y veo en el corazón del Valle del Limarí un tesoro inexplorado, donde convergen la ecología, la arqueología, la astronomía, las costumbres ancestrales, la tradición rural, la gastronomía, parajes para tomar fotos que nunca nadie antes ha capturado, acompañados de vinos con carácter, del ardiente pisco o de otros licores espirituosos, antiguos y casi olvidados. Te invito a conocer mi tierra y la de mis antepasados, con una mirada única: la tuya. Te propongo paladear una experiencia personal, elaborada a partir de tus propios gustos. Te desafío a descubrir la inspiración que llevas adentro.

Este no es un paquete turístico, sino una experiencia hecha a tu medida, donde seremos compañeros de viaje en un recorrido inolvidable por el Valle del Limarí, del que ya algo te he contado… pero aún hay mucho más, que podemos descubrir juntos.

Secret Limarí

In the semi-desert of northern Chile, there is a secret that I want to share with you. I open my eyes and see into the heart of the Limarí Valley an unexplored treasure, where the ecology, archeology, astronomy, ancient customs, rural tradition, cuisine, place to take pictures that no one else has ever captured, along wine with strong character, the ardent pisco or other spirituous liquors, old and almost forgotten. I invite you to visit my land and my ancestor’s land too, with a unique look: yours. I suggest you to savor a personal experience, drawn from your own tastes. I challenge you to discover the inspiration that you carry inside.

This is not a package tour, it's an experience made for you, where we will be fellow travelers on an unforgettable journey through the Limarí Valley, from which I've told you something... but there is still more that we can discover together.

Limarí Secreto

sábado, 30 de octubre de 2010

Hermosura Popular

1 comentario:

Vistas de página en total